29.09.2020. Филологи ЮУрГУ приняли участие в форуме «РыжийФест»
25–26 сентября в Челябинске проходил Всероссийский Литературый форум #РыжийФест. В рамках этого фестиваля наши филологи 1 и 2 курсов с Денисом Александровичем Пелиховым посетили лекцию Павла Шишина «Try again. Fail again. Fail better. Художественный перевод для театральной сцены: драма на грани нервного срыва».
Опытный переводчик рассказал о тонкостях художественного перевода драматургических произведений, о сложности и трудоёмкости этого процесса. А также о забавных ошибках, которые могут допустить даже самые опытные переводчики.
На площадке форума наши магистрантывторого курса презентовали проект "Виртуальный музей писателей Южного Урала".Участники проекта рассказали гостям ярмарки об уже проделанной работе, а также о дальнейших планах развития музея.
А параллельно с форумом проходила межрегиональная выставка «Южноуральская книжная ярмарка», которую ежегодно проводит ЧОУНБ. На ярмарке можно было познакомиться с книжными новинками и приобрести понравившиеся. Участниками ярмарки стали такие крупные издательства, как «Эксмо», «Редакция Елены Шубиной», «Кабинетный ученый» (Екатеринбург) и НЛО. Среди именитых литературных критиков и писателей выступали: Галина Юзефович, Марина Степнова, Михаил Павловец.
